I-phone, sms et orthographe : les bons mots des téléphones

En une période où certains piaffent d'impatience en attendant l'arrivée de l'i-phone (pourquoi au fait  ), je vous propose de découvrir un succulent article paru dans Ecrans où Pierre Marcelle examine les petites surprises que peut nous réserver le mode T9 de lors de l'envoi de "sms". Un article technologique, sémantique, humoristique qui pose subtilement la question du lien orthographe - nouveaux modes de communication. Un  véritable florilège !

Un extrait de cet  irrésistible article :

"Je vous entends, lecteurs, qui êtes déjà plusieurs à vous gausser ici de ma naïve découverte du B-A BA numérique. Mais ne faites pas trop les malins, et considérez plutôt la densité anagrammatique de la langue et les merveilleuses surprises que le bouzin T9 génère. Voyez demain s’y suggérer en démago, le jour se lever en loup, l’aimable chère se boire en bière, et le trou de la sécu vous faire la peau. Mais surtout, n’ayez pas peur  ! Si d’aventure vous voyez s’inscrire sur l’écran le nom honni de Staline, une seule pression sur l’option correction vous restituera le sublime auquel vous aspiriez. De la magie du T9, les amateurs de scrabble feront leur miel, ou leur beurre."

Tout ceci n'est pas sans me rappeler également les joies des correcteurs orthographiques